Toda Carmen Luisa

Noticias de Carmen Luisa Pinto P.

Editorial Voces De Hoy

22-07-2009 15:28
La voz de la laureada Carmen Luisa Pinto llega a la Editorial Voces de Hoy

Categoría:
Cultura Tipo: Nota de prensa Tags:
carmen luisa
libros
Carmen Luisa Pinto publica con la Editorial Voces de Hoy su primera novela: Piedras sagradas
Por: Pedro Pablo Pérez Santiesteban
Siempre doy gracias a la vida, por darme la oportunidad de encontrarme en mi andar cotidiano con seres que proyectan luz. Pero si además llevan consigo la magia de la poesía y la palabra, entonces estoy a gusto completo, nadando en mis propias aguas.
Hoy tengo el gusto de presentarles a Carmen Luisa Pinto, una autora que se integra a nuestra familia de Voces de Hoy, con su primera novela, Piedras sagradas. Cuando le pregunté qué significaba para ella escribir, esbozó una ligera sonrisa —de complacencia— y su respuesta fue la siguiente:
Es el santuario donde guardo mis vivencias, mis sueños, mis frustraciones, mis enajenaciones, mis esperanzas, mis aberraciones, mis sentimientos. El lugar al que viajo sin visado consular, donde puedo hablar todas las lenguas, abrir o cerrar todas las puertas, con la certeza a flor de piel que siempre encontraré sabor de humanidad y sencilla elegancia.
Esta escritora y poetisa cubana me confesó que nunca se ha visualizado como tal, solo se ve como mujer y madre. Por otra parte me comentó que de su infancia, solo recuerda la perpetua aridez de su ausencia, y me argumenta que escribe poesía o narrativa dependiendo del momento: Del estado de ánimo, de qué necesite. Si es encontrarme, voy al poema, si evadirme, a la narrativa. La poesía es para mí la narración de un desahogo, la narrativa el oficio del poeta.
Le pregunto sobre algunos de sus gustos personales y decido preguntarle cuál es el color que mejor la define a ella, y ahora de sus labios no se escapa una sonrisa, sino una carcajada sonora, como segura de mi asombro ante su respuesta:
Es el santuario donde guardo mis vivencias, mis sueños, mis frustraciones, mis enajenaciones, mis esperanzas, mis aberraciones, mis sentimientos

El negro, por lo controversial de su simbología, para los Maasái era abundancia y prosperidad por llegar, para los cátaros perfección, para la moda elegancia, prestigio, alto rango, para los eruditos sabiduría, para los esotéricos lo oculto, lo negativo, lo negro mágico, la muerte. Pero lo cierto es que el color negro es la ausencia de luz visible capaz de producir fluorescencia y mi vida está marcada indefectiblemente por una secuencia de ausencias interminables que llenan mi existencia inundándome de luz.

Hacemos un alto en la entrevista, y en lo que mi entrevistada prepara un café, me pongo a hojear un poco su currículo y descubro un poco más sobre su vida. Conozco que además de profesora de historia, también lo es de piano, solfeo y teoría de la música; que tiene un diplomado en guión y dirección para la televisión (1999) de la Asociación de Artistas de Cine, Radio y Televisión Cubana; que obtuvo el Gran Premio en Narrativa en el Concurso “Carlos Enríquez” (1992) de la UNEAC con el Cuento “El río de mi pueblo”(A Sagüa la Grande); que fue Primera Mención en Poesía del Concurso “Carlos Enríquez” (1992) de la UNEAC con el Poemario “Llueve”; y que en el año 2003 se llevó el Primer Premio de Poesía en el Concurso Internacional del Círculo Panamericano de New York “Eugenio Florit”, entre otros reconocimientos que se suman a la vida de esta mujer que dice ser:

Una mujer nacida en una calurosa noche de viernes, a la hora en que comenzaba a despertar la bohemia de escritores, artistas y poetas, justo a las diez. Bajo uno de los signos femeninos del zodiaco –Virgo- tal vez es el más por lo que tiene de Virgen, Madre, Tierra y con el lastre de dolor de un mundo que aún escuchaba en sus instantes de silencios los estertores de una bomba atómica que había marcado desde hacía un año el inicio de la guerra fría, en pleno agosto de 1946.

Después de disfrutar el café, vuelvo al cuestionario y le pregunto qué escritores han influido en su literatura:
Todos, cuantos he leído han conformado mi acervo, desde mi primer libro de cuentos “Había una vez“ hasta Pedro Pablo Pérez Santiesteban que es lo que estoy leyendo en este instante. Cada autor es un nuevo alimento que damos al espíritu y a la memoria pasiva metabolizando estilos, caracteres, recursos, cual nutrientes de una magia que incide en nosotros en mayor o menor grado, incluso lo que repelemos nos deja como un mal trago una resaca transformándonos involutivamente. Luego vamos dejando en el camino el resultado de esta alquimia. ¿Quién puede decir entonces quién si y quién no? Todos!!!

Mi futuro es hoy. Es aquí y es ahora, porque el futuro no nos pertenece
Ahora soy yo el que me pongo un poquito “colorao” y me sonrío de medio ganchete, pues confieso que no sabía que esta “dama de las letras” estuviera precisamente en estos momentos leyendo uno de mis libros… (me limito a agradecerle públicamente).

Carmen Luisa me dice que su novela Piedras sagradas surge como un homenaje a seres extraordinarios, y que espera que el lector encuentre en su novela lo siguiente:
Primero, TOLERANCIA a los sentimientos de los otros, segundo: RESPETO al amor en cualquiera de sus manifestaciones y tercero una ALERTA que ayude a despertar áreas dormidas del consciente para una más amplia cognición del mundo que vivimos.

Cuando ya estoy terminando los apuntes, siento la satisfacción de haber compartido con Carmen Luisa una tarde memorable. El tiempo pasó rápido, como casi siempre sucede cuando estamos en buena compañía. Ella me acompañó junto a su esposo hasta la puerta de mi auto, y ya sentado ante el timón le pregunto:

Amiga, ¿qué esperas del futuro?
Mi futuro es hoy. Es aquí y es ahora, porque el futuro no nos pertenece. Espero simplemente que hoy, pueda recuperar un poco del ayer que perdí y rompiendo el silencio poder de alguna manera hacerme voz más allá de mi garganta.

(Portada del Libro: PIEDRAS SAGRADAS. Diseño Luibert, nieto de Carmen Luisa)

Con el grato olor de la memoria

A los que quiero:Les envío correo recibido de la Filóloga cubana Odaliz De Leon que dirige Arte Insomne y cuya puesta en escena el sábado pasado fue un homenaje a mi poesía, en él me adjunta fotos y las palabras que dijo en esa ocasión
Besos
Carmen Luisa Pinto

INEXPLICABLE
Porque inexplicable es todo aquello,
que no encuentra en la razón
un sitio acomodable
C.L


Confieso hoy ante todos los aquí presentes que la emoción me tiene trastornada, hace días que navego y meto la mano en mis insomnios y solo veo a esta mujer hacedora de caminos, quitándome todas las espinas que me clavaron en el cuerpo desde tiempos inmemoriales, nos hemos reencontrado tantas veces… pero como aquellos viejos amantes de la Comedia Divina de Dantes: Francesca de Rímini y Paolo, nosotras nunca nos pudimos rozar ni con la punta del pensamiento, fuimos condenadas a girar en diferentes espirales y no fue hasta hoy, que en esta sala, tras largos siglos de espera puedo públicamente abrazar a esta guerrera de todos los tiempos, a esta mujer que se abrió paso entre la bruma del recuerdo para no serle infiel a la promesa de encontrarnos un día cualquiera de un tiempo y de una estación, que en aquellos momentos ninguna de las dos conocíamos. Aquí estoy Carmen Luisa Pinto, postrada ante tus versos, ante tus palabras esas donde me dices: Hermana querida, quieres que te hable de mí y eso no resulta fácil, acostumbrada a hacerlo de los otros me he ido perdiendo en los laberintos de la perenne búsqueda, en las esquinas de los encuentros, hecha sombra, consuelo, luz, apoyo, lágrima cómplice o risa relajante.

Tal vez muchos de ustedes no comprendan lo que sucede, o lo que está sucediendo ante sus ojos, pero resulta que yo vine a ver a Carmenluisa por primera vez en mayo de este año, me la trajo otra hermana, la escritora Josefina Ezpeleta, la miré fijo, y enmudeció mi sombra, porque -aunque muchos no lo crean- ella había viajado conmigo anclada a mi recuerdos por otras latitudes, ambas hemos estado combatiendo a favor de las palomas, o haciendo malabares para no caer de esta cuerda, ambas sentimos lo mismo y muestra de ello son estos dos poemas plasmados de manera diferente sobre un montón de vientos hace algunas lunas: Carmenluisa escribía de su letra y puño un poema llamado Ambigüedad donde ruge: /Incorporada /a medias me sostengo /en esta vieja búsqueda/ infrahumana /de ser,/ pero no estar,/o estar no siendo,/ o de querer estar/ o estarme yendo, /o yéndome o seguir/ o no siguiendo,/ para poder/ tenerte por momentos.

Y yo rumiaba otro poema que prácticamente es casi hermano gemelo del de esta mujer y que dice: Ya no estás y estás en todos los rincones de mi piel sé que no estás que te fuiste ayer u hoy que el Mañana no te devolverá a mí y que sigues estando aquí en contra de toda palabra y de algo que los hombres llaman Voluntad te fuiste y vienes esta tarde de septiembre en que todavía estás habiéndote ido tantas veces.

Ven queridos amigos, como la vida nos juega estas buenas pasadas, haciendo que dos almas converjan en la punta de sus versos escritos con sangre y digo más ver como a ambas “la soledad” nos pegó su olor en la memoria, no obstante la burlamos una vez más y nos rodeamos de amigos como ustedes, capaces de amar y como dije al inicio de esta Peña, capaces de seguir confiando en el rojo del sol y en el puente que hace el arco iris sobre este cielo hermoso que es de todos y del cual hoy quiero ofrecerle la tajada más azul a esta mujer que dice: Consciente de mí andar/de caracoles,/intento descender sobre tu almohada/para incendiar/ de luz la madrugada/con lámparas de soles/. Dios mío, que cosa más hermosa, les insto a todos que cierren por unos segundos sus ojos e imagínense que caminan portando un farol cuya mecha es un pedazo de sol…o de esta mujer dentro de ese farol que es lo mismo, porque ella es eso, es un farol encendido en cualquier ventana…

De Impronta, su poemario erótico por excelencia y cruel por necesidad nos grita: Rásgame la cuerda fina de tu callada guitarra,/desempolva las amarras de sus caderas dormidas,/pon el cuello que termina en la punta de tus dedos,/provócale los deseos de desvelar madrugadas,/húndela en la marejada de un fuerte trago de ron,/levántala del rincón, hazla amor entre tus brazos,/acúnala en ese abrazo de hombre y de trovador,/no dejes que en el dolor se te escape su cintura/de tibia madera dura donde guarda el corazón./…En mi vida había visto tamaño erotismo personificando en un objeto inanimado (en este caso la guitarra) el deseo y la lujuria por una entrega que puede ser real (el amado). Toda ella es fuego, candil, luciérnaga, y sino les insto a que escuchen estos otros versos…/descuérame este cráneo y teje con mi largo pelo negro/las amarras que anuden tus tobillos al borde de la espera de tu gloria/.Sencillamente hermoso y divino, otra vez vuelve a tejer su tela de arañas con el erotismo más fino. En el poema de arriba Para hacerte trovador todo es dulzura y exquisitez de la buena: /desempolva las amarras de sus caderas dormidas/ pero también sale airosa utilizando el más brutal y explosivo: el cual se aprecia en este otro poema al que titula Látigo, donde utiliza magistralmente la Hipotiposis, que consiste en la descripción viva y gráfica de personajes o de hechos mediante datos sensoriales que expresan valores abstractos, un ejemplo es cuando la poeta nos dice: /descuérame este cráneo/ o como en este otro poema que titula sarcásticamente Convalecencia: Ayer aborté al amor sin hemorragia,/hice ejercicios de olvido continuado,/desintoxiqué mi pelvis de deshechos,.../

Pero no todo en Carmenluisa gira en torno al amor, a ella también le duelen las ausencias, la orfandad de su madre, de su hija, de su patria no por gusto en su carta continua diciéndome: Hoy, apenas me busco porque voy encontrándome en los otros y es allí precisamente donde soy lo que existe, sin solipsismo alguno, ármame con cada trozo ajeno, con cada pedazo de los que compartieron mis pisadas, ellos son lo que vivo, de mi tan sólo la palabra sobrevive en un intento permanente de transgredirme, de llegar a encontrarlos. Y claro que los has de encontrar poeta, encontrarás a tu hija que se fue cien mil veces sin haberse nunca ido, lo que si no podrás encontrar jamás mientras te quede un amigo como Pedro Pablo, como Jo, y como tantos otros, es el dolor, porque con aquel ultimátum que le diste creo que tiemble con solo escuchar tu nombre o el de tu hija Lizi, no olvidemos que le espetaste en la cara: /Te estoy hablando claro. /Abandóname el pecho de un plomazo/.

Y con un plomazo en el pecho te cedo la palabra, no sin antes decirte que recorrerte y palparte y meter el dedo en la llaga de tus misterios lánguidos ha sido para mí el mayor honor que en cuestiones literarias hasta hoy me ha concedido la vida, por eso quiero regalarte junto con mi agujereado corazón un trozo del poema más hermoso que mano alguna ha escrito, me refiero al que José Agustín Goytisolo, le escribiera antes de morir a su hija: para ti por tu desmedido amor a la música, y en honor a tus 37 obras musicales, de las cuales hablaremos en otro encuentro así como de tu narrativa que queda intacta por hoy, van estas Palabras para Julia.


Muchas gracias.
Odaliz De León,
Miami, en el mañana precedido del hoy y con la certeza en el futuro. Hasta entonces.







Palabras para Julia
Tú no puedes volver atrás-porque la vida ya te empuja-como un aullido interminable.-Hija mía es mejor vivir-con la alegría de los hombres-que llorar ante el muro ciego.- Te sentirás acorralada-te sentirás perdida o sola-tal vez querrás no haber nacido.-Yo sé muy bien que te dirán-que la vida no tiene objeto-que es un asunto desgraciado. Entonces siempre acuérdate-de lo que un día yo escribí-pensando en ti como ahora pienso. -La vida es bella, ya verás-como a pesar de los pesares-tendrás amigos, tendrás amor.-Un hombre solo, una mujer-así tomados, de uno en uno-son como polvo, no son nada.-Pero yo cuando te hablo a ti-cuando te escribo estas palabras-pienso también en otra gente.-Tu destino está en los demás-tu futuro es tu propia vida-tu dignidad es la de todos.-Otros esperan que resistas-que les ayude tu alegría-tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate-de lo que un día yo escribí-pensando en ti-como ahora pienso.-Nunca te entregues ni te apartes-junto al camino, nunca digas-no puedo más y aquí me quedo.-La vida es bella, tú verás-como a pesar de los pesares-tendrás amor, tendrás amigos. -Por lo demás no hay elección-y este mundo tal como es-será todo tu patrimonio. -Perdóname no sé decirte-nada más pero tú comprende-que yo aún estoy en el camino.--Y siempre siempre acuérdate-de lo que un día yo escribí-pensando en ti como ahora pienso.

SEÑORA POESÍA

Se presenta con éxito en las noches de Arte Insomne, la poetisa y escritora cubana Carmen Luisa Pinto
Por Pedro Pablo Pérez Santiesteban
Como ya es costumbre los últimos sábados de cada mes, la asociación Arte Insomne, nos regala un respiro cultural a través de sus peñas, que nos llega a partir de las siete de la noche. Hasta el momento han venido desarrollándose en la sala teatral Lino Ferrer, ubicada en el Doral, aquí en Miami.
Los que tuvimos la oportunidad de asistir a esta reciente, del pasado sábado 26, quedamos agradecidos a su directora Odaliz de León, por haber presentado en su escenario una variedad indiscutible de literatura y música, en las voces de Chile, Nicaragua y Cuba. En esta ocasión, la poesía se llevó el protagonismo de la noche, sumando la mayor participación de los asistentes, donde la variedad de estilos en dicho género, gozó a su antojo en el timbre de voz de cada autor.
Mis respectos e incondicional admiración para usted: “Señora poesía”
Punto y aparte, merece el reconocimiento que hoy quiero hacer en este articulo, a la escritora y poetisa cubana Carmen Luisa Pinto, quien fuera presentada por Odaliz en esa noche, sembrando con su voz un concierto de emociones, que sólo una poesía de alto calibre logra generar en un público variado. Pero es que la calidad de la obra de ésta cubana, a quien con el mayor respeto denomino: Señora poesía, no es cuestionable en lo absoluto, sino simplemente” reconocible”, y es que por ello me sumo a las palabras de Odaliz, cuando dijo:
Confieso hoy ante todos los aquí presentes que la emoción me tiene trastornada, hace días que navego y meto la mano en mis insomnios y solo veo a esta mujer hacedora de caminos, quitándome todas las espinas que me clavaron en el cuerpo desde tiempos inmemoriales, nos hemos reencontrado tantas veces… pero como aquellos viejos amantes de la Comedia Divina de Dantes: Francesca de Rímini y Paolo, nosotras nunca nos pudimos rozar ni con la punta del pensamiento, fuimos condenadas a girar en diferentes espirales y no fue hasta hoy, que en esta sala, tras largos siglos de espera puedo públicamente abrazar a esta guerrera de todos los tiempos, a esta mujer que se abrió paso entre la bruma del recuerdo para no serle infiel a la promesa de encontrarnos un día cualquiera de un tiempo y de una estación, que en aquellos momentos ninguna de las dos conocíamos. Aquí estoy Carmen Luisa Pinto, postrada ante tus versos, ante tus palabras esas donde me dices: Hermana querida, quieres que te hable de mí y eso no resulta fácil, acostumbrada a hacerlo de los otros me he ido perdiendo en los laberintos de la perenne búsqueda, en las esquinas de los encuentros, hecha sombra, consuelo, luz, apoyo, lágrima cómplice o risa relajante.
Hay noches en que la magia nos sorprende
Y justo así nos perdemos y nos encontramos nosotros, reímos o lloramos, escapando de a poco de cualquier sonido que pudiera interrumpir la melodía de su voz, sembrando olas de poesía en el ambiente, donde el rugir de la sal puede ser el dulce de una prosa hecha historias y vivencias, al encuentro de los que perdidos en el delirio del poema, la encontramos a ella, ocupando el trono que por excelencia le corresponde.
Hay noches en que la magia nos sorprende, y se muestra como un recuerdo imborrable en la memoria, obligándonos a agradecer de por vida, el hecho de haber estado en aquel lugar, dónde se produjo el encuentro único entre la sombra del espectador y la luz inigualable del artista.
Gracias a Arte Insomne, gracias a Odaliz de León por haber tenido a su diestra a ese canto poético en figura de mujer.
Mis respectos e incondicional admiración para usted: “Señora poesía”

Sobre esta noticiaAutor: Pedro Pablo Pérez SantiestebanNoticias totales de Pedro Pablo Pérez Santiesteban: 12Visitas de esta noticia: 6grafica-->
Esta noticia se publica con licencia Copyright autor

Estío

Estio

Afincada en la tierra,

oteo el ocaso que cubre

el horizonte oeste, norte.

Amarillos, ocres, fucsias

y un sol anaranjado impaciente,

nace más allá,

al otro lado del cielo que abarcan mis ojos.

Quise seguir el crepúsculo en una loca carrera,

en medio de ella,

creció un rumor sordo, brotó una agua melancólica

marcando los vértices inequívocos de mi destino.

No temeré al estío,

presagio el acecho de mi flaqueza,

mas, iré abriendo surcos de amarillos nuevos,

en cada ocaso en que la esperanza me sosiegue,

a pesar del dolor y del duelo de mi sombra.

Migdalia B. Mansilla R.

Fecha: en la aridez del tiempo.

Julio 08 de 2009

Por todos los silencios [Migdalia Mansilla] Comentario para el silencio[Carmen Pinto]

Por todos los silencios

(A Carmen Luisa Pinto Pereira, en la ocasión de escuchar los versos de su obra: Antología del Silencio)

Sin mirar atrás, recorriendo los caminos que te llevaron al exilio. Tomada del brazo del marido que tragaba doble la saliva que se le atragantaba en la garganta. Dejando a las hijas, una sembrada en la tierra, la otra con los hijos y nieto que te llevaste tatuados en el alma, partiste Carmen Luisa, con el corazón resollando, fatigado, partido en trozos de amores, y haciendo tuyos los gritos del silencio que se ahogan en todos los que sueñan y luchan desde sus trincheras por la libertad de la Patria, de tu Patria, Cuba. Y escribiste y fuiste voz que saltó las fronteras, dejando libres las palabras de quienes sólo arrastran toda la carga del silencio inmenso de la protesta que llevan dentro, de las penas, del descubrir a todos la verdad que se vive en las calles de todos los pueblos que muestra al mundo, dos caras de una revolución agónica. Y nació por ti y por los otros, tu Antología del Silencio, la que majestuosa ara y deja surcos en quienes sentimos a los hermanos como partes de la misma cuna, y yo, que no soy más que una relatora de emociones y sentimientos, te dejo mis pobres y humildes palabras:

POR TODOS LOS SILENCIOS

Te resistes mujer,
atrás van quedando los caminos yertos,
las lágrimas vertidas en cada grito silencioso,
las manos crispadas con el lápiz que se hizo chico
dejando trazos en el papel amarillento de la vida.
Delante, los mágicos senderos sembrados de oasis
que sólo atinan a alcanzar las vivencias de los sueños.
Te resistes mujer,
anhelas rescatar la ausencia del miedo
que el corazón en cada latido siente
abatido en el paredón del destierro.
Recorre mujer el sonido de todas las voces
que en ti se proyectan, deambula por el mundo,
no te importe solitaria o trasponiendo los umbrales del sigilo,
sé grito sostenido que rompa la antología del silencio
de quienes quedaron reos detrás de sus gargantas,
sé silbo en el viento, sé voz de sus mudeces,
sé mujer ¡la libertad de sus conciencias!

Migdalia B. Mansilla R.

Fecha: Octubre 24 de 2004

A mi amiga Carmen Luisa Pinto P., escritora, poetisa, músico y sobre todo, mujer, esposa y madre cubana , quien desde fuera de su Patria, lucha por seguir viviendo a pesar y por todos los silencios.

Comentario para el Silencio

...tal vez hoy
la tierra se detenga en su giro,
comience en la galaxia nuestra
de extraños códigos y cifras,
la anulación del equilibrio,
tal vez hoy
nos quede suspendida alguna estrella
al borde de las manos,
las abiertas de esperas sin señales,
sin terminales aéreas,
ni radares,
tal vez hoy
te sorprenda la milenaria letra de otro siglo
bailando algún bolero,
tal vez hoy
frente a tanto silencio enrarecido
pueda decir te quiero.

Carmen Luisa Pinto Pereira

Invisible [Migdalia Mansilla]

Invisible

sin rastros

ni huellas

el jirón de mi vida

se hizo invisible en tu alma

Migdalia B. Mansilla R.

Fecha: hoy....

Febrero 20 de 2009

De pie todos [Carmen L. Pinto P.]

De pie todos

De pie todos,
incluso yo que rengos recuerdos me apuntalan,
que sofoco los sueños sin derecho siquiera a las palabras,
que despedidas las ausencias - tantas- incinero sentidos y nostalgias.

De pie incluso,
los fuertes, los capaces, los que se andan
retando a cuatro manos con nosotros los pobres testarudos
los que a pesar de todos y de cuanto descubrimos lamentos en los muros.

En la cima
invisible del intento yo que soy sólo un pájaro perdido
en el depeñadero de la vida, sobrevuelo y me poso en debil rama
anidando el milagro de andar viva para retar al viento en las mañanas.

Carmen Luisa Pinto P.

Sin sentido [Migdalia Mansilla]

Sin sentido

nublada la vista
el corazón fraccionado
las manos colgando
-desprendidas-
huyeron en pos de nadie
los brazos / vacíos
la historia / fue cuento
la vida /la muerte
sin sentido


Migdalia B. Mansilla R.
Fecha: dicen de hoy, que es Noche Buena.
Diciembre 24 de 2008

Ambigüedad [Carmen L. Pinto P.]

AMBIGÜEDAD

Incorporada
a medias me sostengo
en esta vieja búsqueda infrahumana
de ser,
pero no estar,
o estar no siendo,
o de querer estar,
o estarme yendo,
o yéndome o seguir
o no siguiendo,
para poder
tenerte
por momentos.


Intento incorporarme,
me detengo,
rehuyo así tu voz
que nace dentro
donde no hay sitio para algún encuentro
que me arranque el molino de tus vientos.


Mas presa de ti mismo,
voy muriendo
en el abismo
de mis pensamientos
donde no sé si estar,
o estarme yendo,
o quererme quedar,
quedarme siendo,
o siéndome y sentir,
sentirme estando.


Es entonces,
que decides venir,
venir amando,
amándome
tan sólo por momentos,
cuando ya casi a penas
me sostengo.





Carmen Luisa Pinto P.

Sin límite [Migdalia Mansilla]

Sin límite

fui corriendo hasta la otra esquina

me dijo la vecina estaban vendiendo:

algo de amor

un poco de risa

y cuencos para la tristeza

llegué tarde

la cola era tan larga

que la gente desesperada

se arrancaba la camisa

vociferaba contra todos

los ojos inyectados de rabia

de los que pudieron seguir

-me cuentan ellos-

lograron avizorar

lo que quedaba

tres cuencos para la tristeza

los llevaban:

una anciana

un mendigo

y un niño con mocos en la cara

Migdalia B. Mansilla R.

24/02/08

Todos los Derechos Reservados

(¡Al fín lo supe! Son los Derechos de quienes torcidas llevan el alma)

Respondiendo a un por qué [Carmen L. Pinto P.]

Respondiendo a un por qué

Porque llegaste tarde a las palabras,

porque ya los caminos se van haciendo estrechos,

porque en abrazo tierno del gastado horizonte

se nos vistió de ocasos el sol de los inviernos,

porque aunque soy estreno, mis ropas entre arrugas

de sábanas usadas conocen el misterio de viejas madrugadas,

porque ahora las alondras que desprenden sus alas

sobre las altas olas no inauguran el vuelo de tu piel, a mi cama,

porque soy un crucero de destino apretado entre

un rabo de nube y un halcón destrozado,

porque voy engarzada a un pasado de antojos

que se queda perdido en la luz milenaria que despiden sus ojos,

porque ya nada espero,

porque no habrán más puertos donde anclar con mi barca

en estos malos tiempos de vientos y borrasca,

porque de hacer caminos, desperté una mañana encendida

de asombros convertida en destino,

porque entre mis canciones fui perdiendo el sentido

de la dulce armonía de una voz encontrada,

porque todo lo tengo,

porque en tanta impresencia, renacieron los nardos de un

jardín encantado donde no juegan niños, sino toros dorados,

porque sin ser La Higuera que abochorna a la rosa, su susurro

me roza más allá del deseo cuando rompe el anhelo,

siempre al pie de su boca y mordiendo los labios me repite ¡preciosa!





Carmen Luisa Pinto P.
02/01/2004

Presintiendo amargos [Migdalia Mansilla]

Presintiendo amargos




En las vueltas sin fin
de este círculo perverso
en que se torna la vida,
presiento amargos desenlaces,
se me enchina la piel, tiemblo,
miro tus ojos, escucho tu voz
y sé de cierto que el adiós
se coló entre los dos.
Salgo de todo tu ser,
escapo de ti y al correr,
regreso transida de dolor
buscando el resquicio,
la hendidura que me muestre
el latido de tu corazón
que procure mi nombre.

Presiento amargos en el afán
de mis viejos anhelos,
de mis íntimos antojos
de vivir contigo una dicha callada,
un hurto a la felicidad
y sólo encuentro en el rescoldo
de un ascua agonizante,
un montón de cenizas
que el viento se lleva.

Presiento amargos silencios,
los ojos cerrados,
la quietud de mi cuerpo
en los sueños habitados
donde mi imagen danza libre
con los pies alados
en los móviles espejos.

Presiento amargos en el preludio
del crepúsculo de la vida.



Migdalia B. Mansilla R.
Fecha: desde el momento en que la realidad golpea a la ilusión y la saca del cuadrilátero de la vida.
Marzo 29 de 2005

Versos complicados [Carmen L. Pinto. P.]

Versos complicados

Voy soñando en la distancia,
andando entre mis cantares,
con mis poemas vistiendo mis soledades.

Con tanta pena en el alma,
en mis letras otras tantas,
aún cultivo en la sonrisa una rosa blanca.

Con el leopardo de amigo,
vestida de verde monte,
salgo a despedir a diario el sol en el horizonte.

Náufrago de mis derechos
sobre la arena tendida,
lágrimas al mar regalo por tantas vidas.

Soy un soplo de esperanza
para un pueblo que mitiga
su pena, que en cada caña se vuelve ortiga.

Si no alcanzara a volver
con vida a la Patria amada,
seré ola de sus costas, siempre encrespada.

Carmen Luisa Pinto P.

Traslúcida [Migdalia Mansilla]

Traslúcida

traslúcida la pena ronda
el desencanto
la hora mustia
el otoño que no muere
el invierno que no llega

me hago vieja
todo me puede
me aniquila el sentimiento
me pesa la razón

la lágrima es un mar
que me devora

y las manos
desprendidas
cuelgan
en el espacio de la nada

Migdalia B. Mansilla R.
Fecha: cuando siento un pellizco en el corazón.
Junio 04 de 2006

Declaración de auto fé [Carmen Luisa Pinto P.]

Declaración de auto fé

Ya no necesito hacer sexo con nadie, ni siquiera contigo.

No preciso tus manos sobre mi cuerpo en avalancha de aguacero, ni tus besos de fogata ardiente, ni tu voz rodeándome el abdomen en desafío de fantasmas para la cópula imprecisa o desgastada
o capaz o delirante, o insípida o alucinante.

No preciso de veras que vengas desnudo como decía Villena a mi fiesta de amor, ni como Buesa, tu, mi Buesa,que yo esté solamente con mi collar de perlas para morirte entre mis brazos a lo Dalton.

No preciso de la carne que baila en cada cuerpo nuestro a pesar de que la carne es débil y yo más débil aún que ando sin piel, sin músculos, sin huesos, hecha letra y pancartas, lumínicos inútiles.

Ya no preciso de nada de esas cosas que ayer u hoy tal vez, enardecían mi imaginación o mi esperanza.

Hoy sólo quiero un par de viejos sillones a la vera de una areca, en algún patio florecido para escuchar los versos de cualquier otro que no sea yo, bailando entre tus dientes, mientras cierro los ojos con la brisa.

Carmen L. Pinto P.

Irracional XI [Migdalia Mansilla]

Irracional XI



rasgó el tul del tiempo
temeraria fingí su ausencia

escapó del verso
bordó paisajes en azul marino
fue voz prendida en los labios

pronuncié su nombre
y fui el eco perdido
de todas las fronteras



Migdalia B. Mansilla R.
Fecha: cuando no hay peor sordo que el que no quiere oír.
Febrero 02 de 2007

Selva sombra [Carmen Luisa Pinto P.]

Selva sombra


Entre sombras
de un tul de madreselvas,
tul bordado en guipur
de tus miradas,
miradas como perlas de palabras,
te penetra la luz
de mi garganta,
que es un trino de alondra
cuando canta,
tras esa malla azul
donde se alza
la eterna
fiera
sombra
de mi selva
donde viven las ganas
que te nombran.


Carmen L. Pinto P.

La ventana [Migdalia Mansilla ]

La ventana


las manos crispadas
sobre el regazo

la mirada
perdida
ausente

el ocaso todo lo cubre
-se llena de gris el cielo-

y el cristal de la ventana
se empaña
con la niebla de mis ojos



Migdalia B. Mansilla R.
Fecha: al mirar a lo lejos ese no sé qué que me invade.
Mayo 24 de 2006

De bruces [Carmen Luisa Pinto P.]

De bruces

Del alto mirador de la pupila
saltó, sin opción de salvamento
el húmedo dolor de la distancia.
Cayó de bruces
esparciéndose en lluvia tibia y fina
sobre este litoral de tabla y caucho.
Allí quedó, preso en acantilados
en mi costa doliente y pedregosa
cual charco de suicidio silencioso
que no logró morir,
no halló descanso y bajo el sol ardiente de mis sueños
hoy es piedra de sal endurecida en la salina de mi desencanto.

Carmen Luisa Pinto P.

Aquello [Migdalia Mansilla]

Aquello

aquello

fue un dejar regada la piel

un grito hecho eco en la nada

una historia con muecas de cuento

aquello

fue la muerte de algún yo

en la esperanza de algún tú

Migdalia B.Mansilla R.

Fecha: cuando sólo quedó de aquello... ¿qué quedó de aquello?

Noviembre 20 de 2006

No siempre [Carmen Luisa Pinto P.]

No siempre

No siempre podemos ser sueño,

mariposa colorida,

flor que aroma el sendero

bajo aquel arcoiris refrescado

de lluvia suspendida.

No siempre hemos de andarnos

de castañuelas en baile de corrida,

ni de campanas al vuelo en días de fiesta

porque todos los días no nacen santos

coronados de fieles para ferias.

Hay otros que andamos de mortaja

tras las huellas que hicimos de un antojo,

o de locos tentando a la miseria,

o feria desmontando los andamios

recogiendo lo últimos tinglados

del montaje de fiesta pueblerina

quedándonos hambrientos, trasnochados.

Entonces olvidamos la bulla de la risa,

nos ponemos huraños con la vida,

nos hacemos de lástima invasiva,

herejes en la duda de ese cielo

al que pudimos ir cuando creimos

que hacíamos de miel el universo,

para poder llamarlo paraiso.

Pero no siempre podemos ser sueño,

la vida trascurre en un empalmado

que permite el paso pues de tiempo en tiempo.

Aprovecha y ríe cuando esté presente

el simple motivo de algún desparpajo,

vuela mariposa sobre los jardines

de tus fantasías besando a las rosas

esos otros días de cosas hermosas,

de amores que matan pero mientras mueres,

baten castañuelas de nueva corrida

con bulla de feria, vuelo de campanas

para el nuevo tiempo de la misma vida.

Carmen L. Pinto P.